<====♦️K.U.M.O♦️====> "Selamat Menyaksikan"
"Ini benar-benar tempatnya, kan?"
"Pasti janda yang mengenakan pakaian berkabung itu."
"Kamu siapa?"
"Kita harus memberitahu baginda raja."
"Itu tidak akan berhasil."
"Ayahku benar-benar tidak berdaya."
"Kau tidak tahu? Ahjumma ini adalah tuan putri."
"Kamu harus menemukannya di sekitar tempat ini Nasib keluarga kita tergantung pada masalah ini."
"Dan tolong beritahu Hwa In untuk datang ke istana besok."
"Hanya orang mati yang bisa menutup mulut mereka."
"Siapa yang kamu katakan mati?"
"Menantu perempuan dari keluarga bangsawan ini, Yang Mulia sang putri, gantung diri."
"Ketika menantu perempuanku ditemukan, di mana pun itu, Dan siapa pun yang melihat, pastikan untuk membunuhnya."
"- Ayo pergi." "- Bagaimana aku bisa lari sendiri?"
"Silakan pergi dulu. Aku akan mengikuti dari belakang!"
"Tolong lepaskan kakak iparku."
"Itu tidak mungkin. Kita tidak bisa membahayakan keluarga kita hanya demi kakak iparmu."
"Tolong mati, Tuan putri."
"Temukan Hwa In."
"Diam-diam awasi Penasihat Negara Kiri."
"Jika dia membunuh Putri Hwa In Bawa bukti itu padaku."
"Fakta bahwa tuan putri masih hidup akan menjadi masalah bagi Yang Mulia, raja."
"Mungkin ... pemberontakan sejati akan terjadi."
"Aku memberitahumu mulai hidup untuk diri sendiri!"
"Aku tidak punya alasan untuk hidup."
"Dan itu bukan hanya aku. Ini berlaku untuk orang lain juga."
"Akan lebih baik, bahkan demi kamu, jika aku mati."
"Sepertimu, aku sudah mati."
"Mulai sekarang, aku bukan "Tuan putri","
"Aku akan hidup sebagai orang biasa."
"kenapa kamu mencoba mendorongku ke tepi tebing yang curang dan berbahaya?"
"Jika mereka ingin membunuhmu. maka aku akan mati sebagai gantinya."
"Dan jika itu tidak mungkin aku akan mati bersamamu."
"Aku tidak punya niat untuk pergi denganmu."
"Mari kita bekerjasama, Ini satu-satunya cara untuk menyelamatkan kakak iparku."
"Myeon Sa Cheol Gwon ini memberimu pengampunan dari kejahatan apa pun,"
"Selama itu bukan pengkhianatan."
"Apa kamu tidak melihat Dae Yeop?"
"Penggal kepala biang keladi pengkhianatan, Kim Je Nam!"
"Jika kita tertangkap sekarang, semua orang Yang kamu kenal tidak akan aman."
"Kamu juga musuhku! kamu putra bajingan itu."
"Putri Hwa In masih hidup."
"Maafkan aku, tuan putri."
"Kita akan meninggalkan tempat ini jadi mulailah mengemasi barang-barang kita."
"Kenapa kamu melakukan ini?"
"Jika aku menyuruhmu pergi, aku pikir kamu akan menyalahkan ini atau itu dan tidak pergi!"
"Kami menangkap wanita seperti yang kamu minta,"
"Paling lambat mereka akan tiba malam ini."
"Tanpa perintahmu, tidak ada yang akan melihat bayangan sang putri."
"Apa kamu begitu khawatir?"
"Bahkan jika harus sendiri, aku harus masuk."
"Jawab aku. apa kamu ingin hidup?"
"Ya, aku ingin hidup."
"Bunuh diri, katamu?"
"Jadi kau bukan putri lagi. kamu hanya seorang wanita."
"Orang yang ingin aku lindungi dengan hidupku."
"Aku dengar keterampilan menggambar Adik iparmu luar biasa."
"Hei, ini akan membawa uang!"
"Apa yang telah dilakukan kepala polisi, membiarkan buku-buku keji itu beredar?"
"Kurasa aku pernah melihatnya di suatu tempat. Tolong percaya dan serahkan ini padaku."
"Dia orangnya. Dia orang yang mengambarnya."
"Lupakan saja semuanya dan hiduplah Seperti yang sudah kamu lakukan."
"Aku berniat menjalani hidupku sebagai Ba Woo, melupakan musuhku dan juga balas dendamku"
"Tapi keluargamu sudah membuatku menjadi cucu Kim Je Nam, Kim Dae Seok."
"Semua kebencian itu, dan keluargamu... kau menyerahkan semua itu demi aku?"
"Tidak peduli apapun... Aku akan pastikan Untuk kembali ke sisimu dalam keadaan utuh."
"Divisi polisi kiri menyita buku besar, jadi pasti itu akan berada di tangan kepala polisi kiri."
"Cucu tertua Kim Je Nam masih hidup."
"Penjahatnya cucu Kim Je Nam, Kim Dae Seok."
"Aku mengerti ada buku besar kedua."
"Kenapa kamu pikir kamu ada di sini?"
"Itu pasti karena aku berguna. Tolong pulihkan namaku."
"Lulus ujian dinas militer."
"Temukan cara untuk membunuh bajingan itu."
"Jika kamu benar-benar mendukung Hwa In dan aku, buktikan."
"Jadilah pedang dan perisaiku di sisiku."
"Kamu harus melaporkan setiap hal kecil yang dilakukan ayahmu kepadaku."
"Kembalikan status semua orang yang terlibat dalam kasus Kim Je Nam selama penggulingan Pangeran Yeongchang!"
"Sepertinya dia pasti menyembunyikan sesuatu."
"Orang itu adalah umpan. Umpan untuk memikat Lee Yi Cheom"
"Kamu memiliki waktu sampai dupa terbakar Untuk menembakkan tiga tembakan."
"Selama tes menembak senapan,"
"Samarkan sebagai penembakan yang tidak disengaja dan tembak Kim Dae Seok."
Kamu memiliki waktu sampai dupa terbakar untuk melakukan tiga tembakan.
Tembak...
Lihat aku, apa kamu baik-baik saja?
Jangan banyak gerak!
Minggir
Aku punya satu tembakan tersisa.
Agak rendah. Angkat sedikit lebih tinggi.
Tembak.
[Episode 13]
Menteri Kehakiman akan mempertanyakan ini
Jika itu bukan sesuatu yang dia lakukan sendiri
Pastikan untuk mencari tahu apa ada orang lain di belakangnya.
Ya. Baginda.
Lihat kemari. Kau sudah sadar?
- Dimana...? - Ini kamar tabib di aula pelatihan.
Aku ingat sampai terkena tembakan.
Itu jarak yang sangat dekat.
Temui aku sebentar.
- Ambil ini. - Apa ini?
Pakai ini di balik bajumu. Ini akan membantu.
Aku hidup berkat dirimu
Aku tidak akan melupakan kebaikanmu.
Tak perlu berterima kasih. Aku hanya mengikuti perintahnya.
Bagaimana perasaanmu?
Ini lumayan.
Lebih penting lagi, apa yang terjadi Dengan ujian dinas militerku?
Kamu sudah lulus, jadi jangan khawatir.
Ini belum diumumkan jadi ketahuilah sendiri.
- Iya.
Jangan memaksakan diri sementara waktu.
Apa kamu baik-baik saja?
Ayahmu memulai ini lebih dulu.
Kenapa ayah Cha Dol sangat terlambat?
Kau pergi dan lihatlah ke luar.
Dia datang sekarang.
Ayah.
Apa ujianmu berjalan lancar?
Cha Dol, kamu harus menggunakan Bahasa formal dengan ayahmu.
Itu tidak masalah.
Apa ujianmu berjalan lancar?
Kau terlihat sangat lelah. Masuk dan Istirahatlah.
Ya.
Nasib klan terletak di pundaknya. Ini beban yang berat.
Jadi rawat dia baik-baik. apa kamu mengerti?
Ya.
Kau ditembak dengan senapan?
- Sini biar kulihat sebentar - Tidak apa-apa. aku baik-baik saja.
Ini mengerikan. Kau bisa mati jika kau terus begini.
Astaga sungguh kamu tidak bisa melarikan diri, seperti dulu.
Tampaknya kamu dipaksa untuk jatuh. Apa yang harus kita lakukan?
Apa lagi, kita harus balas budi.
Jika mereka bermain-main lagi..
Mereka seharusnya mengharapkan Kematian sebagai balasannya.
Setidaknya mereka memikirkan itu di masa depan.
Seharusnya kita menggunakan kesempatan ini untuk membunuhnya.
Dia cukup tangguh.
Namun, itu mungkin berguna sebagai peringatan.
Apa kamu yakin baik-baik saja?
Apa itu terlihat jelas?
Jangan khawatir. Tidak ada yang serius.
Aku mengerti kamu menyembunyikan ini karena tidak ingin membuat keluargamu khawatir.
Tapi sesekali bersandarlah pada keluargamu, Saat sedang mengalami kesulitan.
Itu juga demi kepentingan mereka.
Tolong istirahatlah. Aku akan membawakanmu meja makan.
Kamu pura-pura tidak memperhatikan?
Sangat jelas dia menyembunyikan luka-lukanya agar tidak mengkhawatirkan keluarganya.
Aku hanya tidak bisa bertanya kepadanya tentang hal itu.
Tapi tulang rusuknya terluka.
Siapa yang akan merawat lukanya?
Aku akan meninggalkannya di tanganmu.
Ya. aku mengerti.
Anggota dewan negara bagian kiri kemungkinan akan terus mengganggu ayah Cha Dol.
Apa yang harus kita lakukan?
Kerja bagus.
Aku akan menemuimu nanti.
Bersembunyilah sampai semuanya aman.
Ya, tuanku
Apa kamu membiarkannya pergi?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bukankah kau berlebihan?
Baginda raja tidak akan tinggal diam untuk ini.
Bagaimana jika dia tidak melakukannya? Apa yang dapat dia lakukan?
Di bawah otoritas siapa kamu membiarkan dia bebas?
Baginda, kami hanya menangani masalah Sesuai dengan hukum.
Menurut Undang-Undang Gyeongeok seseorang yang tak sengaja melukai orang lain
Akan menerima hukuman cambuk Dan kemudian diusir dari istana.
Tak sengaja? Tak sengaja?
Ya, Baginda!
Orang itu meraba-raba senapannya dan dia panik, dia tidak sengaja—
Aku akan menginterogasinya secara pribadi,
Jadi tangkap dan bawa dia padaku sekarang!
Anda tidak bisa melakukan ini, Yang Mulia!
Tanpa bukti yang pasti, kami tidak dapat mengesampingkan bahwa ada niat jahat.
Tolong dengarkan permohonan kami, Yang Mulia!
- Tolong dengarkan permohonan kami! - Tolong dengarkan permohonan kami!
Dipihak siapa kamu?!
Bagaimana anda bisa mengatakan hal-hal kasar seperti itu?
Tolong jauhkan kami dari murka-Mu, Yang Mulia.
- Tolong lepaskan kami dari amarahmu! - Tolong lepaskan kami dari amarahmu!
Menjauh dari pandanganku.
Aku bilang pergi!
Jung Yeong, kau di luar?
Kepalaku rasanya seperti mau pecah.
Cepat... cepat ambilkan obatku.
Kegilaan baginda semakin parah.
Aku khawatir tentang masa depan Joseon.
Aku khawatir jika itu akan menjadi lebih buruk ...
Aku tidak tahu apa kita harus mempertimbangkan untuk menjadikan putra mahkota sebagai penggantinya.
Sudah, sudah. Jangan bahas disini
Entah itu putra mahkota atau turun tahta. Mari kita bahas ini di ruang pertemuan.
Suruh Kim Dae Seok dan Yi Dae Yeop Untuk segera menemuiku.
Ya. Baginda.
Waspadalah terhadap ayahku.
Jangan khawatir.
- Aku pergi dulu, Bu! - Tolong hati-hati.
Jangan khawatir.
Aku akan segera kembali.
Harap kembali dengan selamat.
Semoga selamat sampai tujuan.
Yang Mulia, saatnya pergi ke ajaran konfusius.
Yang Mulia...
Angkat kepalamu.
kamu orang bodoh yang tidak berharga.
Aku yakin menyuruhmu untuk melaporkan kepadaku setiap hal kecil yang dilakukan ayahmu.
Apa yang kau lakukan saat dia berencana membunuh Dae Seok?
Dan apa kamu akan terus menjadi korban sepanjang hidupmu?
Sekarang setelah gelarmu dipulihkan dan Hwa In disembunyikan dengan aman...
Sepertinya kalian berdua menjadi malas.
Haruskah aku bertemu Hwa In sekarang dan mengungkapkan semua yang terjadi?
Jika itu terjadi, Hwa In mungkin akan menjadi biarawati Buddha,
Dan menghabiskan sisa hari-harinya di kuil.
Haruskah aku membuatnya seperti itu untukmu?
Pilihan ada di tangan kalian berdua.
Apa yang akan kamu lakukan?
Ijinkan aku untuk meninggalkan istana di akhir kerjaku.
Aku akan membuat rencana.
Dan kau?
Ijinkan Kim Dae Seok pulang ke rumah di akhir jam kerjanya
Ya. Yang Mulia.
Aku akan memberimu dua minggu. Siapkan solusi saat itu juga.
- Ya, Yang Mulia. - Kau boleh pergi sekarang.
Iya.
Kenapa kamu belum menjawab?
Apa kamu menyerah pada Hwa In?
Apa? apa kamu takut aku akan menggunakan Informasimu untuk membunuh ayahmu?
Jangan khawatir. Apa yang aku inginkan...
pensiun secara sukarela, seperti yang dilakukan pendahulunya Jeong In Hong sebelumnya.
Segalanya mungkin menjadi kacau karena Hwa In...
Tapi ayahmu orang yang membantuku naik takhta dan telah mendukungku sejak saat itu.
Karena itu, bukan beban kecil bagiku untuk memutuskan membunuhnya.
Ayahmu juga tidak akan mati dengan tenang.
Itu hanya akan memicu perang yang akan mengakibatkan kekacauan dan kebingungan di istana kerajaan.
Daripada menempuh rute itu, jika aku bisa memiliki kelemahan ayahmu,
Aku pikir membuatnya diam-diam mengundurkan diri adalah jalan terbaik.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan mengikuti perintahmu baginda.
Baiklah. kamu sudah membuat pilihan yang sulit.
Aku akan ingat bahwa kamu dan Hwa In Memiliki kasih sayang satu sama lain.
kamu bisa pergi sekarang.
Kenapa? Apa dia tidak percaya padaku?
Bukan begitu, baginda.
Aku hanya khawatir.
Orang akan percaya pada apa yang ingin mereka percayai.
Ini satu-satunya cara agar dia bisa memenangkan Hwa In.
Dia harus bisa percaya padaku.
Apa yang dikatakannya?
Jangan terlihat sok akrab.
Apa menurutmu kita berteman?
Bagimu, aku hanya anak dari musuhmu, dan bagiku,
Kamu musuh yang mencoba menghancurkan keluargaku
Jika bukan karena sang putri
Kamu bisa mati di tanganku.
Putri.
Apa kamu mencariku?
Duduklah.
Ketika kamu mengambil bagian penyelundupan barang dagang,
Menurutmu, di mana sutra itu dijual?
Aku dengar itu dijual kepada pedagang di pasar ...
Bukannya hanya ada satu atau dua toko kain.
Itu..
Sebelumnya, di rumah anggota dewan negara bagian kiri,
Tahukah kamu toko kain mana yang biasa mereka kunjungi untuk sutra dan pakaian?
Ya, itu di pasar...
Tunggu..
Rumah anggota dewan negara bagian kiri?
Kenapa kamu ingin tahu tentang toko kain tempat mereka berbisnis?
Ada sesuatu yang ingin aku selidiki.
Tuan putri, tentunya kamu tidak berencana untuk ke sana secara langsung kan?
Terlalu berbahaya untuk keluar sekarang. . Biar aku saja yang pergi
Apa pemilik toko kain tidak akan mengenali wajahmu?
Yah itu mungkin benar, tapi tetap saja...
Astaga! Selamat datang! Silakan pilih.
Barang daganganmu kurang menarik. Ayo pergi, Adik ipar.
Permisi. apa kamu tidak dapat menemukan apa yang kamu cari?
Bukan yang seperti ini.
Apa kamu memiliki sesuatu dari luar negeri?
Ya.punya
Lewat sini.
Ini, nyonya.
- Wow! - Sekarang, silakan masuk.
Sekarang!
Berapa banyak yang kamu butuhkan?
Sebagai permulaan, aku ingin lima gulungan setiap warna.
Jika mertuaku senang, aku akan kembali lagi.
Astaga, sepertinya kau sedang mempersiapkan pernikahan.
Maka kamu akan membutuhkan pakaian pernikahan. Selain itu, selimut dan pakaian baru...
Astaga, aku pikir lima gulungan terlalu sedikit untuk itu.
Apa hanya kain di ruangan ini yang bisa kamu tawarkan?
Tidak, ini bukan segalanya. Aku hanya membutuhkan pesananmu,
Dan aku akan memberikan semua Yang kamu inginkan.
Ibu!
Untuk apa kamu membeli begitu banyak barang?
Ini sama sekali tidak banyak.
Karena ini musim semi, aku harus membuat baju baru untuk keluarga.
Dan aku pikir kita bisa menggunakan beberapa selimut jadi aku membelinya lebih dulu.
Kamu benar. Bagus, Aku mengerti.
- Bawa mereka ke dalam. - Wow!
Ini semua berkat kakakmu.
Aku mengerti, aku mengerti. Ini semua karena kakakku.
Tentu saja. Ini semua berkat putramu yang mengesankan.
Berhenti, sebelum aku mematahkan pergelangan tanganmu.
- Minggir! - Kau mulai lagi!
Cobalah untuk memiliki beberapa kesopanan.
Bagaimana kamu bisa bilang akan mematahkan pergelangan tanganku?
Apa yang akan kau lakukan jika menantumu dengar?
Kau... simpan saja sutranya.
Ini aneh. aku yakin meletakkan gulungan di sini. . .
Apa yang coba kamu lakukan dengan itu?
- Apa? - Akta tanah untuk properti di Icheon.
Tidak ada seorang pun di rumah ini yang menyentuh lemari ini selain dirimu.
Apa aku salah?
- Kamu benar. - Aku benar?
- Kau gila... apa kau sudah gila? - Aduh! Aduh! Aduh!
- Apa kamu sudah gila? - Lalu apa yang harus aku lakukan?
Aku sudah menikah. Kau ingin aku hidup sebagai janda?
Aku harus berbuat sesuatu untuk membebaskan Suamiku dan membawanya ke sini, kan?
- Meski begitu, bagaimana kamu bisa? - Lalu apa yang harus aku lakukan?
Baik Ibu maupun Kakak tidak akan membantuku.
Apa aku juga harus melupakan dia?
Baik. Saat saudaramu kembali aku akan berkonsultasi dengannya.
Jadi beri aku akta tanah sekarang.
Aku tidak memilikinya.
Aku sudah mengirimnya ke Cheonan.
Apa? Kapan?
Sudah beberapa waktu. Sekarang seharusnya aku sudah mendapat respon atau setidaknya sesuatu.
Apa yang harus kita lakukan? Jika saudaramu mengetahui hal ini...!
Bukannya namanya tertulis di sutra ini.
Bagaimana kita bisa membuktikan bahwa kain ini diselundupkan penasehat sayap kiri dari Ming?
Karena suku barbar Utara, semua jalur darat dari Ming sudah ditutup.
Bagaimana lagi mereka bisa mengimpor bahan-bahan ini?
Pasti di sini ada penyelundupan.
Selain itu, penasihat negara bagian kiri Tidak mungkin menerima suap dari tempat lain.
Bagaimana lagi dia bisa mendapatkan dana untuk melakukan makar?
Kamu dapat membungkuk satu sama lain sekarang!
Aku harap kamu hidup bahagia Chil Seong!
Tunggu...
Kenapa bajingan itu ada sini?
Kenapa kau melakukan ini padaku? Kamu siapa?
Pengantinmu, kakak Yeon Ok.
Apa?
Bukan aku.
Apa yang kamu lakukan di sana?
Gelar keluarganya sudah dipulihkan dan menjadi bangsawan ...
tapi aku seorang petani, bukan?
Aku dibebaskan berkat dia. Aku tidak bisa kembali dengan tangan kosong...
Cukup. Segeralah kembali.
Aku tidak mau.
Apa?
Aku tidak punya uang, tetapi jika ada yang bisa aku lakukan
Aku ingin melakukannya demi Yeon Ok dan keluarganya.
- Tolong, biarkan aku melakukan ini. - Aku tidak bisa. Itu berbahaya.
Jika aku menemukan sesuatu, Aku akan pergi dari tempat itu.
Aku sudah bilang untuk pulang. Keluar dari tempat itu segera.
- Mari kita pulang. - Hei, tunggu, tunggu sebentar.
Bukankah dia terlihat begitu serius? Setidaknya mari kita dengarkan dia.
Secara kebetulan, apa kamu tahu dari mana sutra itu berasal?
Aku masih baru jadi aku belum tahu banyak, Tapi aku akan memeriksanya untukmu!
Lalu... ceritakan sesuatu tentang pemiliknya.
Aku tidak tahu banyak, tapi aku dengar dia Kecanduan bermain judi.
Judi?
Astaga... aku juga!
Biarkan aku meminjam uang.
- Berapa banyak? - Beri aku lima nyang.
Lima nyang, katamu?
Baik...
Sekarang, mari kita lihat hasilnya.
Aku turut prihatin.
Ah, maaf melakukan ini.
Permisi, ijinkan aku meminjam Uang terlebih dahulu.
Apa kamu memiliki jaminan?
Aku akan menawarkan barang-barang Toko kainku untuk itu.
Toko kain, katamu...
Untuk dua ratus gulung kapas aku akan memberimu seratus nyang.
Seratus—Seratus nyang?
Bukankah itu sedikit berlebihan?
Kamu bisa mendapatkannya kembali. Jangan pelit begitu!
Baiklah, Berikan padaku.
Pertama, Surat pinjaman hutang..
Sekarang, ini dia.
Ah, aku kalah lagi!
Permisi.
Biarkan aku menandatangani surat lain.
Berapa banyak yang akan kamu berikan kepadaku untuk seratus gulungan sutra?
Seratus—seratus gulungan?!
Ayo sekarang, jangan lakukan itu.
- Kamu harus berhenti di sini. - Ya, kamu harus berhenti.
Tidak tidak Tidak! aku sudah memutuskan. Jadi... berapa harganya?
Aku seharusnya tidak melakukan ini..
Wow, orang ini!
Sekarang kamu harus membayar hutangmu, kan?
Hutang perjudian bukanlah hutang nyata.
Apa?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku punya yang lainnya!
- Teman-teman - Iya!
Apa ini?
Satu, dua... Minggir sebentar. Tiga empat...
- Hei, teman-teman! - Ya!
Minggir! Minggir!
Aku bilang minggir!
kamu sebaiknya pindah!
Hei, Angkut barangnya!
aku akan memanfaatkan sutra dengan baik.
Dan...
Aku mengatakan ini karena kasihan.
Jangan bertaruh lagi.
Sebagai gantinya khawatirkan tentang sutramu
Hati-hati, hati-hati! Dan ambil semuanya!
Aku harap kita bisa terus bekerja sama, Hyeong-nim!
Ini!
Iya...
Apa rencanamu selanjutnya?
Aku sudah mengosongkan gudangnya.
Jadi sekarang aku harus membuat Dia mengisinya lagi.
Oh, kau di sini.
Aku ingin melihat sutra dari luar negeri.
Sutra?
Berapa banyak yang kamu butuhkan?
Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, Adik iparku akan segera menikah.
Dan ibu mertuaku akan mengadakan pesta. jadi aku butuh cukup banyak.
Bisakah kamu menyiapkannya segera?
Nah masalahnya aku punya situasi..
Sulit untuk menyediakannya saat ini Apa kamu sangat membutuhkannya?
Betapa gagalnya kamu sebagai pedagang!
Aku sudah mempercayai ucapanmu sendiri dan sudah memberi tahu mertuaku.
Aku kira belum terlambat untuk menemukan toko lain.
Tunggu! Mohon tunggu sebentar.
Tidak peduli apa, aku akan menyiapkan apa yang kamu butuhkan, nona.
Biaya tidak jadi masalah, pastikan saja menyiapkannya.
Ya. tentu saja! Jangan khawatir!
Target mengigit umpannya.
Lemari sutra kosong, jadi mereka tidak punya pilihan selain membawanya kembali dan mengisinya.
Terima kasih dan aku minta maaf.
Tolong serahkan pekerjaan itu kepadaku di masa depan.
Tidak, sama seperti kamu sudah merawatku,
Aku akan melakukan apapun untuk menjagamu.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Kamu sangat cantik
Apa kamu baru menyadarinya?
Aku tidak percaya...
Kedua dahi halusmu indah dan garis hidungmu tinggi.
Bibirmu juga...
Tidak ada yang lebih cantik darimu di delapan provinsi Joseon.
Setidaknya, di mataku.
Ibu sedang menunggu.
Ayo pergi bersama.
- Masuklah. - Baiklah.
- Kamu kembali. - Maafkan aku. apa aku sangat terlambat?
Tidak sama sekali.
Mari lakukan bersama.
Lihat kesini! Apa yang kau lakukan sejak pagi?
Bahkan jika membiarkan mertuamu kelaparan. tidakkah itu sedikit mengganggumu?
Ibu, martabatmu ...
Bukan urusanmu.
Menurut pepatah jika menantu Tidak bisa menyesuaikan diri
Sebuah keluarga akan mati kelaparan.
Aku akan mati kelaparan lebih dulu.
Maafkan aku. aku akan segera menyiapkannya.
Ibu, Ayo kembali.
Kenapa kau duduk seperti ini lagi?
Seperti itulah pernikahan. jangan terlalu khawatir.
Saat masih lajang dia memiliki jalan panjang.
Hei. Makan ini. Ini akan membuatmu merasa lebih baik.
Daripada memikirkan itu, cobalah mencicipi ini.
Aku tidak lapar.
Cobalah mencicipinya sedikit.
Aku berlari selama setengah jam membeli ini.
Apa? Setengah jam?
Apa ... kesemek kering?
Dayang ... tidak ... Yeo Ju Taek Kamu suka kesemek kering.
Ini kesemek kering Sangju. Ini benar-benar lezat.
Saat merasa sedih, aku makan sesuatu yang lezat Itu membantuku merasa lebih baik.
Bunga. Kesemek kering.
Permaisuri menyukai ini.
Ikuti aku.
Apa hari ini? Bukankah hari ini terlalu cerah?
Permaisuri? Siapa dia?
Dia menangis sepanjang malam Dan bertanya siapa yang meninggal,
Dia ibu sang putri.
- Ah, ibu Ba Woo. - Apa kau ingin mati?
kenapa? Tetapi ketika sang putri mempunyai ibu mertua dan ipar perempuan,
Ba Woo akan memiliki seseorang juga.
Lalu apa raja itu "ayah mertuanya"?
Oh, apa itu juga yang terjadi?
Bagaimana kau? Bagaimana kau... Beraninya bilang begitu tentang raja?
Baiklah. Baiklah.
- Jadi, Yang Mulia? - Yang Mulia, Permaisuri.
Jadi kamu ingin sang putri dan permaisuri bertemu?
Iya. Apa tidak ada cara?
Seorang bangsawan yang tinggal di istana. Bagaimana kita bisa melakukan itu?
Akan lebih cepat untuk berbicara Dengan Ba ​​Wu sebagai gantinya.
Jika kamu yang berbicara, aku akan melakukannya. kenapa aku akan berpegang padamu?
Mengenai itu, yah, aku bisa dipercaya
Dan kita bisa mencari tahu.
Cukup. Karena itu sudah cukup
Karena kamu dapat dipercaya Pergilah memotong kayu bakar.
Kamu berada dalam masalah besar jika kamu pergi dekat istana.
Kami sudah selesai berbicara. Kemarilah!
Dayang Jo!
- Apa kamu baik-baik saja? - Ya..Nyonya. Ada rumor—
Jangan khawatir. aku bukan hantu.
Apa permaisuri dalam keadaan baik dan damai?
Bagaimana mungkin?
Semenjak kepergian sang putri. Dia terus - terusan berada di ranjang.
Silahkan makan.
Seberapa buruk keadaannya?
Meskipun setiap hari dia meminum tonik khusus
Dicampur oleh tabib pribadi raja Sesuai perintahnya,
Aku tidak berpikir dia menjadi lebih baik.
Saat yang terluka jiwanya dan bukan tubuhnya,
Apa gunanya obat?
Apa kamu sangat merindukan permaisuri?
Seperti yang terjadi sekarang, Bukankah dia harus tahu ...
Karena dia mungkin sangat hancur,
bukankah seharusnya itu masih disembunyikan darinya?
Jika aku membuat kesalahan bahkan ibuku bisa terancam.
Raja tahu segalanya sekarang.
Jangan bilang dia belum memberitahunya.
"Ibu Kerajaan"
"Salam dari seorang gadis yang tidak layak."
"Kamu pasti sangat patah hati karena gadis yang tidak layak ini."
"Aku tidak tahu apa yang bisa ku lakukan tentang semua ketidaksopananku"
"Aku tidak tahu bagaimana mencari pengampunan."
"Aku berada di tempat yang aman Jadi aku berdoa agar kamu tidak khawatir."
"Jika kamu tetap kuat,"
"Aku akan coba bertahan agar bisa Bertemu denganmu lagi"
Kecuali Yang Mulia permaisuri Tidak ada yang boleh tahu keberadaan surat ini.
Jika jatuh ke tangan orang lain Akan menimbulkan masalah,
Kamu juga tidak akan aman.
Apa kamu mengerti apa yang aku katakan?
Ya, aku akan mengingatnya.
Kamu bilang Dayang Jo bertemu denganmu?
Iya. aku diberitahu untuk mengirimkan surat ini secara diam-diam kepada permaisuri.
- Apa ada orang di luar? - Ya.
Panggil Menteri Pertahanan Kim Ja Jeom. Panggil dia sekarang!
Ya.
Serahkan ini pada Yang Mulia permaisuri.
Ya.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Apa kamu bertemu Dayang Jo?
Ya, Yang Mulia.
Baiklah. kamu bisa pergi.
Hwa In.
Yang Mulia, tolong tenangkan dirimu.
Anda bisa jatuh.
Sudah kubilang, aku melihat surat yang ditulis sendiri oleh Putri Hwa In.
Itu surat yang ditulis untuk ibunya sendiri dan dengan jelas tertulis,
Dia berada di suatu tempat yang aman sekarang Jadi ibunya tidak perlu khawatir.
Jadi di mana Putri Hwa In bisa aman di dalam ibu kota?
Seseorang yang memiliki koneksi menyembunyikan Putri Hwa In,
hanya bisa Kim Dae Seok, bukan begitu?
Jadi apa yang terjadi?
Bukankah kamu bilang pernah bertemu dengan Kim Dae Seok sebelumnya?
Apa kamu sungguh bertemu dengan orang itu?
Bagaimana aku berani berbohong padamu?
Saat terakhir bertemu dengannya
Dia meninggalkan rumahku bersama Putri Hwa In. Setelah itu mereka berpisah.
Dan dia dengan jelas bilang padaku
Bahwa dia tidak tahu apa yang terjadi padanya setelah itu.
Kamu benar-benar bikin kecewa.
Apa kamu sungguh tidak tahu membedakan ucapan benar atau salah?
Aku minta maaf.
Temui lagi dia di rumahnya sekarang.
Dia pasti bersembunyi di rumahnya
Dan jika tidak, setidaknya
Dia akan tahu di mana dia tinggal.
Jadi tolong cari tahu dengan benar kali ini. Dengan benar!
Aku Kim Ja Jeom, Asisten kepala seksi menteri pertahanan.
Kamu terlihat seperti Pengawal Kerajaan.
Atas perintah siapa kamu menjaga rumah ini?
Apa kamu tinggal di rumah ini?
Ah iya. Bolehkah aku bertanya siapa...?
Katakan padanya Kim Ja Jeom, Menteri pertahanan ingin bertemu dengannya.
Iya.
Astaga, bencana besar.
Orang itu ada di sini.
Orang itu? Yang mana?
Orang yang menggunakan pemburu budak untuk menangkap putri dan Dayang Jo.
Kalian berdua tetap di sini, dan tetap ditempat. kamu tidak boleh keluar! Tidak boleh!
Apa yang membawamu jauh-jauh ke sini?
Aku hanya lewat.
Tempat yang cukup bagus untuk rumah yang sudah kamu siapkan dengan cepat.
Ya, mari kita masuk ke dalam.
Siapa laki laki itu?
Dia teman yang mengurus keluargaku. Silahkan lewat sini.
Dan siapa yang tinggal di sana?
Itu bangunan utama tempat ibu dan saudara perempuanku tinggal.
Aku harus menyapa ibumu karena aku di sini.
Dia sedang keluar.
Benarkah? Dan adikmu juga?
Ya, mereka pergi bersama.
Mari kita masuk ke dalam.
Apa yang terjadi?
Ba Woo membawanya ke kamarnya.
Bayangkan jika bukan aku yang kebetulan bertemu dengannya di pintu.
Tunggu.Bukankah sudah waktunya bagi nenek dan bibi Cha Dol kembali?
Tidak masalah jika keduanya bertemu pria itu, bukan?
Bukan begitu.
Bagaimana jika mereka mengatakan sesuatu?
Apa yang membawamu sampai ke rumahku?
Aku hanya lewat, dan bertanya-tanya bagaimana kabarmu..
Aku khawatir tentang luka tembakmu dan apa itu sembuh dengan baik.
Astaga, kau mengkhawatirkanku.
Aku sangat bersyukur aku bahkan Tidak memperdulikan diriku sendiri.
Kata-katamu membuatku sedih.
Jika kamu ingin mendiskusikan asal usul, kamu dan keluargamu semua Barat sepertiku, bukan?
Ah iya.
Lagi pula, jika bukan karena kami orang Barat, mungkinkah identitasmu bisa dikembalikan?
Dan semua upaya keras yang dilakukan untuk membebaskan keluargamu dari kurungan ...
Kami, orang Barat melakukan upaya Tanpa henti, bukankah itu benar?
Ya.
Dan sekarang setelah kamu lulus ujian dan di tempatkan di kantormu,
Kini giliranmu untuk melakukan bagianmu sebagai orang Barat.
Aku berterima kasih atas ucapanmu, Tetapi aku masih kurang dalam banyak hal.
Tidak benar.
Kamu mendapatkan bantuan Baginda, bukan?
Itu sudah cukup mengkonfirmasi kemampuanmu.
Jadi mulailah bekerja dengan kami untuk mendorong keluar Lee Yi Cheom
Menyingkirkan Lee Yi Cheom memenuhi tujuan pribadimu untuk membalas dendam musuh bebuyutan keluargamu.
Selain itu, bukankah tugas kita sebagai bangsawan melakukan ini demi masa depan negara kita?
Ya, ucapanmu benar.
Jadi karena itu,
Putri Hwa In.
Tidak ada senjata yang lebih baik dari Putri Hwa In untuk menyingkirkan Lee Yi Cheom, bukan?
Kenapa tiba-tiba?
Kamu membahasnya?
Dimana Putri Hwa In? kamu tahu, bukan?
Tidak.
Bagaimana aku bisa tahu itu?
Seperti yang aku katakan sebelumnya, Aku tidak tahu lebih banyak soal Putri Hwa In.
Benarkah?
kenapa aku berbohong?
Jika aku tahu di mana Putri Hwa In berada,
Aku akan membalas dendam terhadap Lee Yi Cheom kenapa aku duduk di sini?
Aku bahkan tertembak senapan karena dia.
Jadi kau baru saja kembali setelah mendengar Kim Dae Seok memberitahumu bahwa dia tidak tahu?
Tentang itu...
Aku curiga Kim Dae Seok menyembunyikan sesuatu.
Tapi sepertinya aku tidak bisa menggeledah rumahnya. Jadi tidak ada yang bisa aku lakukan.
Bukannya kamu tidak bisa melakukan apa-apa Itu karena kamu tidak memiliki keterampilan.
Aku akan mengkonfirmasinya lagi.
Tapi selain itu,
Fakta bahwa rumah itu dijaga oleh pengawal kerajaan
Itu sangat mengangguku.
Mungkin Baginda menyembunyikan Putri Hwa In di rumah itu?
kamu sungguh keterlaluan
Bagaimana kamu bisa merahasiakan ini dariku?
Sejak anak itu meninggal setiap hari rasanya neraka bagiku.
Hatiku sudah hancur bahwa dia Seorang janda muda.
Dan kematiannya yang sia-sia membuatku Sangat mengasihaninya.
Aku merasa semuanya salahku,
Jadi satu-satunya pikiranku mengikutinya dalam kematian ...
Dan setelah melihatku seperti ini setiap hari, kau masih tidak memberitahuku?
Kamu tidak bisa berhati dingin.
Kamu tidak bisa menjadi sekejam ini.
Aku berada dalam situasi di mana aku Tidak punya pilihan selain melakukan ini.
Tentu saja...
Aku tahu kamu tidak...
Membuat anak yang hidup menjadi anak yang mati tanpa alasan.
Tapi aku ibu anak itu.
Dan itu alasanku tidak bisa memberi tahumu.
Seorang ibu menyelam ke dalam air atau api demi anaknya.
Jadi jika kamu tahu bahwa Hwa In masih hidup,
kamu akan segera berangkat untuk menemuinya.
Dan itu akan membahayakan nyawa Hwa In.
Selain itu,
Saat mengetahui dia masih hidup Haruskah aku berpura-pura.
Tidak tahu, agar Hwa In aman?
Itu penasehat negara bagian kiri yang bilang bahwa Hwa In bunuh diri.
Dia menipuku dan seluruh dewan.
Jika dia tahu dia masih hidup,
Aku yakin kamu bisa menebak apa yang akan dia lakukan.
Aku memang menyembunyikannya di tempat yang aman.
Tapi aku belum menyiapkan cara sepenuhnya Untuk menghentikan penasehat bagian kiri.
Aku tidak bisa memberi tahumu lebih banyak.. Jadi tolong mengertilah.
Kamu pasti sangat merindukan Permaisuri Yun, bukan?
Aku minta maaf karena tidak bisa memberitahumu, bahkan saat mengetahui seberapa dalam kesedihanmu.
Tapi pahamilah itu pilihan terakhir untuk memastikan keselamatan Hwa In.
Dan tolong percayalah aku masih melakukan yang terbaik untuk terus memastikan keselamatannya.
Kamu tidak perlu mengatakan itu.
Jika aku tidak mempercayaimu, Siapa yang bisa aku percaya, Baginda?
Saat aku memikirkan Hwa In,
Hatiku juga terasa berat, seolah-olah sebuah batu terikat padanya.
Aku tahu... betapa berharganya Hwa In bagimu.
Aku tahu itu lebih baik dari siapa pun.
Bagaimana dulu kau membiarkan Hwa In menunggangimu
Saat bermain kuda,
Aku masih bisa mengingat itu dengan jelas.
Aku percaya kamu akan melindungi Hwa In tidak peduli apa.
Dan aku tidak akan menanyakanmu lagi.
Tapi aku punya satu permintaan jadi tolong diperhatikan.
Katakan padaku.
Hwa In...
Hanya sekali...
Tolong ijinkan aku bertemu dengannya, sekali saja.
Aku sangat merindukannya.
Aku tidak bisa menahan diri sekarang karena aku tahu dia masih hidup.
Tolong kasihanilahku
Dan biarkan aku setidaknya melihat wajahnya.
Tolong tunjukkan aku rahmatmu.
kamu tahu Permaisuri Yun ibu Hwa In, bukan?
Ya.
Tolong temukan cara agar dia dan Hwa In bisa bertemu.
Ibu!
Ibu.
Ada apa ribut-ribut? Kau tidak bisa bersikap sopan?
Bijaksana, atau apa pun.
- Kak Chil Seong muncul dalam mimpiku. - Apa?
Dia menyuruhku menunggu karena dia akan segera pulang.
Astaga, betapa menyenangkannya untukmu.
Aku tidak lagi harus melihatmu mendesah seolah-olah lantai runtuh.
Saat dia datang, aku harus mengejutkannya.
Apa yang harus aku kenakan?
Ah, kepalaku sakit.
Apa yang akan orang pikirkan?
Aku tidak bisa membiarkan dia terus bertingkah seperti itu.
Aku berharap ada pelajaran tata krama.
Kuharap aku bisa mengirimnya ke sana.
Ibu.
Apa?
Jika kamu menyerahkannya kepadaku Aku akan mencobanya.
Kamu?
Sayang sekali, kamu hampir berhasil.
Silakan coba lagi.
Berapa kali lagi?
Aduh leher dan kakiku sangat sakit.
Satu dua...
Cepat, arahkan pandanganku ke titik yang jauh,
Satu dua...
Aku pikir aku berhasil melakukannya. Aku pikir itu bekerja.
Haruskah kita menggunakan sumpit?
Saat kita mengunyah makanan kita seharusnya Tidak membuat suara apapun.
kamu harus mengunyah dengan mulut tertutup.
kamu juga membuat suara, Ibu!
Tidak.
Tidak terlihat bagus ketika kamu membuka mulut dengan makanan di dalamnya.
Kamu tidak boleh berbicara saat makan.
Aku tidak mau makan!
Itu..Gadis itu!
Ada apa dengannya?
Nona...
Apa kamu baik-baik saja?
Apa?
Silakan duduk.
Sulit, bukan?
Hidup sebagai wanita bangsawan Tidak selalu menyenangkan.
Karena ada banyak hal yang harus kamu korbankan demi reputasi dan martabat.
Sejujurnya, reputasi dan martabat tidak memberimu makan.
Aku juga ingin bertingkah seperti wanita, kau tahu.
Dan aku hidup sebagai petani sejak Aku masih sangat muda
Aku tidak ingat menjadi bangsawan.
Aku tahu ini sulit tapi kau seharusnya tidak dicemooh.
karena masa lalu yang harus kamu dan ibumu alami, bukan?
Selain itu kamu perlu mempertimbangkan pria itu
kamu akan menikah dengannya.
Ini akan sulit, tapi setidaknya untuk kebaikannya,
cobalah yang terbaik.
Sutra akan segera tiba.
Terima kasih atas pekerjaanmu.
Ah, itu bukan apa-apa. Ini untuk keluarga kita.
Apa Yeon Ok baik-baik saja?
Dia baik-baik saja. Jaga dirimu.
Jika itu beresiko, keluarlah dari sana secepatnya. Mengerti?
Jangan khawatir.
Lama tidak bertemu!
Kamu? Hei, cepat dan cegah dia.
Hajar mereka!
Dia memiliki larangan masuk.
Aduh aduh.
Apa benar?
Ya.Stempel Kepala Polisi ada di sini.
Begitu rupanya.
Aku akan mengurus masalah di sini. Cepat dan bawa ini ke raja.
Bayangkan orang yang mendukung penyelundup adalah kepala polisi.
Lee Yi Cheom bertindak begitu angkuh dan kuat tentang betapa jujurnya dia.
Tapi sepertinya dia memiliki Saku belakang yang tersembunyi.
Orang tua pengkhianat itu.
Jadi aku harus menyelesaikan situasi ini?
Simpan dan gunakan saat aku menangkap Lee Yi Cheom,
atau segera berhentikan kepala polisi dari kantornya?
Aku akan melakukan apa yang kamu inginkan.
Aku dengar untuk menangkap seorang komandan. kamu harus terlebih dahulu menembak kudanya.
Karena kita tidak tahu apa yang akan dilakukan anggota dewan kiri ketika diberi banyak waktu,
Aku pikir akan tepat menyelesaikan situasi ini segera, Yang Mulia.
Kamu sudah melanggar hukum negara ini.
Dan memberikan perlindungan kepada penyelundup kriminal.
Kepala Polisi akan dicopot dari posisinya!
Tampaknya Penasihat Negara Bagian Kiri tidak sekuat dulu.
Lagipula, dia tak bisa melindungi putra sulungnya.
Buktinya sangat jelas, dan seperti buku yang dilarang sebelumnya.
Kesalahan kepala polisi terlalu besar, bukan?
Meski begitu, dia akan menemukan cara untuk menghindari ini.
Dia bukan orang yang membiarkan hal seperti ini terjadi.
Jadi ini pekerjaanmu?
Ijinkan aku menanyakan sesuatu juga.
Apa kamu membuatku ditembak dengan senapan?
Apa yang akan menghentikanku?
Kamu mencoba membunuhku bahkan Saat aku tidak melakukan apa-apa.
Jadi setidaknya aku harus mencoba berjuang.
Apa?
Kamu pikir aku tikus yang bisa kamu tangani dengan mudah,
Tapi sekarang setelah aku menggigitmu hidungmu Apa itu mengejutkanmu?
Jangan harap Baginda akan terus
melindungimu tanpa batas.
Dan kau juga Tuan.
Jangan berharap kekuatan dan kewenanganmu bertahan selamanya.
Bukankah sudah kubilang untuk melarang penyelundupan untuk saat ini?
Aku bermaksud melakukannya sekali lagi, karena ada masalah dengan mertuaku, lalu...
Aku katakan berkali-kali untuk tidak menjadi lemah karena kekayaan.
Tunjukkan pengendalian dirimu.
Maafkan aku, Ayah.
Bawakan aku minuman keras!
Apa mereka tahu siapa aku?
Bawakan aku minuman keras segera!
Tuan, kamu harus kembali ke rumah.
Apa yang sedang kamu lakukan? Tidak membawa minuman keras!
Kamu sudah bekerja keras, Kakak
Bayangkan aku diuntungkan dari kalian.
- kamu bekerja keras. Terimalah minuman ini. - Iya.
Lihat orang ini, dia mulai mabuk karena melihat minuman keras.
Setelah menikah, itu tidak akan mudah
Untuk minum seperti ini. Jadi tuangkan sekarang.
- Iya. - Bersulang.
Beraninya dia. Apa dia tahu siapa aku?
Apa dia seseorang yang kamu kenal?
Bukan apa-apa. Ayo pergi.
Apa kamu memandang rendah juga karena aku dicopot dari posisiku?
Aku bertanya kepadamu siapa pria itu.
Dia saudara ipar Kim Dae Seok yang menjadi mata-mata di toko barang kering.
- Tangkap dia sekarang. - Tuan.
Aku menyuruhmu untuk menangkapnya sekarang, bukan?
Tolong lepaskan aku.
Tolong lepaskan aku!
Ampuni aku...
Kamu serangga! Karena kalian..aku...
Tolong lepaskan aku, Tuan, tolong lepaskan aku.
Sampah kotor ini, beraninya kau!
Tuan, tolong hentikan.
Minggir!
Tuan!
Beraninya kamu? Kamu pikir kamu siapa?
Kata mereka, Chil Seong sudah mati.
Apa yang sedang terjadi?
Itu...
Chil Seong...
Kata mereka, dia tewas.
Chil Seong?
Kakak! Kakak! Kakak!
- Ba Woo. - Ba Woo.
Dimana Chil Seong?
Aku bertanya, di mana Chil Seong?
Di sana...
Apa dia anggota keluargamu?
Adik ipar...
Kepala polisi mengatakan dia melihat seorang penyerang tak dikenal melarikan diri sambil memegang pedang.
Tampaknya itu yang dilakukan pria itu.
Itu bohong!
Dia melakukannya. Orang itu,
Seseorang melihatnya memegang pedang dengan darah di atasnya.
Dia mengatakan darah itu dari pertempuran dengan si penyerang tak dikenal.
Kami akan memberi tahu kamu hasil penyelidikannya jadi silakan pergi.
Ayo pergi, Kakak
Dia saudara iparmu?
Seekor serangga kebetulan menggangguku
Jadi aku menginjaknya.
Minggir
Itu cukup. Berhenti sekarang.
Apa kamu serius, brengsek?
Jika seseorang berasal dari kelas bawah Apa bagimu mereka juga seperti serangga?
Sudah kubilang untuk berhenti!
Dia kakakku.
Benar...
Bagaimanapun kita musuh bebuyutan. seperti yang kamu katakan.
Salah satu dari kita harus mati
Agar nasib buruk yang memuakkan ini berakhir.
"Tidak ada yang lebih cantik di delapan provinsi Joseon."
"Ada yang kurang dari saat mereka memasuki istana?"
"Siapa yang berani bersembunyi di istana Setelah masuk di antara kelompok penghibur?"
"Aku harus mencari tahu."
"Apa yang kamu inginkan?"
"Tolong menyerahlah pada Kim Dae Seok."
"Jadi dia benar-benar akan melakukan pengkhianatan jika itu terjadi?"
"Kapan kita akan melihat efeknya?"
"Ini tidak akan lama."
"Sekarang baginda sudah runtuh Dunia segera menjadi milik mereka."
"Kau tidak boleh pergi. Ini rencana anggota dewan kiri untuk membunuhmu."
"Ini perubahan terakhir yang aku berikan kepadamu."
"kamu harus kembali hidup-hidup."
"Percaya padaku dan tunggu aku."